Un Manège unique

logo abc le 4 décembre 2008 - Mabel Amado

Il ne pouvait en être autrement, El Retiro à Madrid, participe aux célébrations de Noël pour les plus petits. Un manège où toute sorte d’animaux, tournant en sens inverse, écoutent les mélodies captivantes d’instruments à cordes. Un univers fantastique où plongent les parents comme les plus jeunes.

Ce gigantesque manège carré pesant 50 tonnes avec un plateau tournant de 300 mètres carrés, de 18 m de côté et de 14 m de haut en son centre, recrée un univers fantastique, qui est l’œuvre de l’artiste François Delarozière.

Il comprend trois buffles géants qui tirent le manège, des têtes de poisson mobiles qui s’élèvent dans les airs et un groupe de libellules et d’insectes grimpants sur rail qui tournent en sens inverse.

Pour leur construction, des tonneaux en chêne, des amarres de bateaux ou des éléments de machines agricoles ont été récupérés. Petits et grands voudront découvrir tous les secrets des manettes, grâce auxquelles il est possible de lever la tête des animaux, de faire tourner leurs énormes yeux, d’agiter leur queue. Comme les buffles et les insectes tournent en sens inverse, les vitesses semblent s’additionner et les passagers ont l’impression d’aller très vite.

Au lieu de la musique habituelle des manèges, on entend dans celui-ci des mélodies envoûtantes à base de cordes, aux noms aussi suggestifs que « Conversation au volant d’un poisson » ou « La Nouba des doryphores ».

article abc

Article de Mabel Amado paru le 04 décembre 2008 dans le journal espagnol ABC


REVUE DE PRESSE "Madrid"

Logo La Gaceta le 4 décembre 2008 - non renseigné

Ce gigantesque manège carré, pesant 50 tonnes, avec un plateau tournant de 300 m2, de 18 m de côté et de 14 m de haut en son centre, recrée un univers fantastique, qui est l’oeuvre de l’artiste François Delarozière. Il comprend trois buffles géants qui tirent le manège, des têtes de poisson mobiles qui s’élèvent […]

lire la suite

Logo El Mundo le 3 décembre 2008 - Edurne Urreta

Comme nouveauté, la déléguée des arts a dévoilé l’installation d’un manège spectaculaire dans la promenade de « Coches », avec ses insectes ses poissons et d’autres animaux articulés – où les enfants mais pas que pourront monter, tant il est merveilleux. À partir d’aujourd’hui, pour 1 euro, le gigantesque manège nous transporte dans un univers fantastique, qui est […]

lire la suite

logo abc le 4 décembre 2008 - Mabel Amado

Sur un buffle, une tête de poisson géant ou les ailes d’un grand insecte grimpant. Voilà le voyage fantastique que propose, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 4 janvier, un grand manège de Noël installé dans le parc du Retiro. Les enfants sont à l’honneur. Quand le passager embarque sur ce manège magique, il n’entend pas […]

lire la suite

  • Ne ratez rien des publications du Manège

nous suivre